• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: (с) - мои тексты и переводы (список заголовков)
23:49 

Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
05:56 

lock Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:27 

Женщина в Лексусе
Вечер. Тупняк. Я и Птерыч.
Разглядывание фото шестерых девушек - внезапных на фоне добрых трёх сотен мужиков, зафрендивших меня на x-Hamster.
Месседжер, битком набитый однотипной фигнёй.

- "Сладенькая киска". Фууу.
- Беее.
- А чё-нить новенькое?
- Один чел спрашивает, как я отношусь к ролевым играм.
- И что ты ответила?
- Сперва я хотела уточнить "по Гарри Поттеру?", но удержалась.
- Хм. Есть куча вещей, которые и представить сложно. Куда интересней, чем просто банальные переодевания или там БДСМ...
- Это каких??
- Ну я не помню.
- Ну например??
- Да не знаю!.. Ну например засунуть себе кусок мяса...
- Куда???
- Хм. Туда.
- Какого?
- Я почём знаю. Сырого. Правда, это не ролевые игры...
- А зачем?
- Да я откуда знаю, у них спроси!!
- И вообще - как?
- Ко...
- ...или оно замороженное? Но, погоди, ведь тогда оно ужас какое холодное...
- ...колышек, может, там какой-нибудь привязан...?
- И да, а что с ним делают дальше? Или, может, это из той же серии, что и баба с глазом?
- Какая ещё баба с глазом?
- Ну эта, из "самых абсурдных вызовов по скорой". Которая перед уличным махачем вынула искусственный глаз и, чтоб не разбился, засунула его к себе в пизду...

[долгое ржание]

- Ну а ещё что? Ну вспомни!
- Блин, не знаю. С овцами, с трупами, с человеческой многоножкой... кстати, я знаю клёвый форум зоофилов...
- Набери запрос "group sex" - вот тебе и будет человеческая многоножка.
- ... и, главное, там не только видео, как, скажем, чувак ебёт овцу - они это обсуждают. Или просят, типа "сфотографируйте жопы своих овец"...

[опять ржание]

- ...экстремальный, на колесе обозрения, на аттракционе свободного падения, в аквариуме с рыбами, в гигантской стиралке...
- Что, включённой??
- Ну да.
- Я представляю, как можно таким образом готовиться в космонавты, но как там трахаться, представить не могу.
- Или вот ещё. Ты знаешь, что альпинисты не всегда ищут для остановки горизонтальную поверхность, некоторые присобачивают палатку на отвесной скале... ну, то есть, под дном палатки пропасть, понимаешь? Ну, и вот, в такой палатке можно ещё и...
- Блин! Так вот что случилось с экспедицией Дятлова!
- БДСМ какой-то. Так вот почему они превратились в...
- Понятно, во что они превратились - в трупы.
- Но это объясняет отсутствие языков...


:facepalm:

@темы: Секс, Люди IRL, (с) - мои тексты и переводы

02:58 

Ретро-рефлексии, дубль какой-то-там))

Женщина в Лексусе
В последнее время, несмотря на межсезонье и относительное безделье, пялиться в экран мне как-то вот попросту лень - да и пялиться там, по большому счёту, особо не на что: Ангар-13 на пару с Гриммом пока что закончились, Breaking Bad ещё не начался. Качнула было Спартака - оказалось, тоска; качнула Хемлок Гроув - такой тягуууучий сериал про оборотней и фиг знает кого ещё - нннуу, вроде смотрю пока, хотя, между нами, девочками - тоже тоска та ещё... Зато качаю радиопостановки; начинала с аудиокниг, однажды наткнувшись на них вконтактике, но выяснилось, что в большинстве случаев не воспринимаю то, как их начитывают - то ли монотонно, то ли с акцентом, чёрт их знает, факт тот, что по пальцам можно пересчитать вещи, которые т.ск. ложатся на слух. (((

Сайт, богатый на оное разных лет.



Сказки я люблю, вот. )) :heart: Вспоминаю всегдашние свои летние каникулы в деревне - в компании с чёрно-белым телеком, который, если стукнуть, показывал - и даже иногда без полос)) - одну первую программу... впрочем, в СССР не было особой разницы между первой и парой остальных. )) Что ж, оставалось радио. Радиола, марки "Латвия", с вертушкой для пластинок под верхней крышкой, которую на моей памяти ещё иногда удавалось заставить работать...
И в компании с яблоками. Не со свежими - так с сушёными: каждый год эти яблоки с завидным постоянством были просто-таки моим проклятьем. Или на них был сезон - и вся наличествующая на данный момент часть семьи каждый день вечерами, перед поливом садилась вокруг стола и орудовала ножами, медленно, но верно опустошая бесчисленные вёдра, и тазы, и снова вёдра-вёдра-вёдра, с горкой наполненные папировкой, китайкой и белым наливом - всем, чем богат был тогдашний наш, разбитый ещё прадедом, сад. Ночами тишину нарушали только звуки шуршащей листвы и глухих ударов, а на утро вся земля под деревьями снова и снова выглядела так, будто над садом пронёсся ураган. Нарезанные яблоки поднимали потом на подловку [чердак - местное]; там, на постеленных на балки досках, лежали изнанкой вверх географические карты, коих у нас, в учительской семье, водилось с избытком.
Или сезон был на что-то ещё, вроде вишни или смородины, но в том, что насушили в предыдущий год, конечно же заводилась моль, и требовалось лезть на печку, где в полотняных мешках хранилось всё это богатство, а потом перебирать их содержимое, дольку за долькой.
Пока на дворе стояла жара, бабушка не трогала меня, сама между делом перебирая мешочек-другой. Но начинались дожди и вот тут от этой скучной работы было уже не отвертеться. "Компот-то ты любишь пить!" - укоряла бабушка. На этот самый компот мне, избалованной городскими сластями, было абсолютно наплевать, но с бабушкой, тридцать с лишним лет державшей учеников в страхе и трепете ежовых рукавицах, спорить не имело смысла.

И вот, когда шелестел за окнами дождь, вместе с еле слышным гудением ламп оживал эфир - со всеми этими КОАППами, Радионянями и трубкой Мегрэ, изредка перемежаемыми треском атмосферного электричества. Чем чаще и сильнее были помехи, тем ближе надвигалась гроза, и, глядь, шорох дождя уже сменяется гулом ливня, изо всех сил лупящего по железной крыше, а бабушка велит выдернуть радиолу из розетки и сама торпливо дёргает за штепсель холодильника - главной по тем временам нашей ценности...



ЗЫ: на свою голову полезла смотреть, точно ли Латвия была Латвией - и наткнулась на этот форум, а там на этот раздел. Френды с возрастом хорошо за тридцать - варнинг!)))
Большинство тем довольно древние, что хреново, потому что фотки не сохранились, но при всём при том вышло так, что вот этот вот пост я хотела повесить днём, но отлипла только сейчас. )) ***ностальгически рыдаит и сморкается в свою футболку*** :facepalm:

@темы: (с) - мои тексты и переводы

03:54 

lock Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:07 

Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:33 

lock Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе

URL
08:33 

Женщина в Лексусе
Наверное, вы думаете, что меня перестало плющить по Шотландии и по всяким Женщинам В Зелёном и Красным Дамам? А вот и нет.

Для начала тут будут картинки, которые долго дожидались своего часа, вися в цитатнике. ))

16.12.2011 в 22:53
Пишет Графиня Барбосса:

Ну и красивости
Шотландия бай Акос Майор. Очень умиротворяет, и всё такое сумрачное и туманное :crazb:



читать дальше

URL записи

А дальше тут будут другие картинки - о произошедших сегодня абсолютно волшебных и чудесных вещах.

Итак, что на этот раз совершенно внезапно мы с Додо покупаем.

Знакомьтесь.



Сначала мы думали, что это Женщина В Зелёном. Потом больше склонились к Красной Даме. Но теперь стало ясно, что это - Леди Изабель. Все ещё помнят мой перевод Lady Isabel and the Elf Knight? Впрочем, я не уверена, что Леди Изабель не была предком Красной Дамы. Короче, немножко от первой, немножко от второй и вообще дама, приятная во всех отношениях.


запись создана: 21.01.2012 в 00:14

@темы: Штучки, (с) - мои тексты и переводы

15:40 

О фейри

Женщина в Лексусе
Пролистывая свои записи, неожиданно подумала (оч полезное занятие))))) , что я крайне мало пишу о том, в чём действительно хорошо подкована: я разбираюсь в любых запрещённых веществах - от наркотиков и до стероидов, и при всём при том на эту тему у меня всего лишь пара постов на весь дневник; я более-менее рублю в фольклоре, и на эту тему у меня, пожалуй, ещё не написано ничего вообще, художка не в счёт.

Восполним пробел и поговорим о фейри. Точнее, о противостоянии (взаимодействии?) фейри vs человек.

Для начала следует поставить вопрос следующим образом: кто такие (что такое?) фейри?

Фейри - в фольклоре германских и кельтских народов, шотландцев, ирландцев и валлийцев - общее наименование сверхъестественных существ. К фейри относятся эльфы, Благой и Неблагой Дворы, дини ши, тилвит тег, брауни, слуа, дроу и ещё куча существ вплоть до лепреконов и баньши. По сути, в славянской и пр. мифологиях мы видим сущностей с аналогичными характеристиками, только с другими названиями, поэтому дальше я буду обобщать их всех под термином "фейри". Они могут быть добрые или злые, но все без исключения "держат дистанцию" по отношению к человеку, коему, по большому счёту, лучше бы не встречать на своём пути ни тех, ни других.

Моё мнение по этому вопросу почти все вы знаете, свою гипотезу я достаточно подробно обрисовала в обеих Стаях: некая субкультура, "подвид" человека, выделившийся в отдельное закрытое сообщество с целью ограничения контактов с нашим, господствующим видом, дабы избежать "охоты на ведьм". Подвид человека, обладающий хотя бы какими-то отличными от нормы способностями наподобие экстрасенсорных, вынужден время от времени обновлять генофонд, чтобы решить проблему вырождения.

Ещё одна, на мой взгляд хорошая гипотеза имеет место быть в сериале Special Unit-2: другие ветви разумной жизни, "недостающие звенья", восходящие не к обезьяне, а к кому-то ещё (например, горгульи - к динозаврам и т.п.), и оттого обладающие совершенно иными гено- и фенотипическими свойствами.

Ну, и, конечно, есть версия "тонкого мира" - мира существ, не имеющих ничего общего с человеком, в лучшем случае игнорирующих, а в худшем рассматривающих его только как низшую форму жизни, скот или предмет охоты.

Тут нельзя не вспомнить, что так же существует несколько версий о происхождении фейри, как-то: это падшие ангелы, черти, души умерших или вообще заложные покойники - или т.ск. 50/50, типа того, что только Туата Де Дананн имеет божественое происхождение, а все остальные отнюдь нет. К слову, у фейри нет души, и, кстати говоря, не это ли служит причиной их ненависти к человеку?

Желание послушать мнения на эту тему возникло у меня в ходе одной недавней дискуссии; дискуссия была о том, могут ли фейри жениться/выйти замуж за человека - и для чего бы это им было нужно? Оппонент сомневался в том, что представителю тонкого мира может понадобиться человек для цели иной, нежели съесть (энергетически или в самом что ни на есть прямом смысле), напугать или убить, так как по отношению к тонкому миру вряд ли в принципе можно говорить о генофонде и вырождении.

Однако если обращаться к фольклору, как старинному, так и современному "городскому", то фейри могут по желанию представлять собой как невидимое существо, сгусток энергии - так и приобретать вполне определённую форму, видимую, слышимую, осязаемую и иногда как раз-таки человекоподобную.

Не будем вдаваться в тонкости, что именно определяет факт женитьбы - продолжительность связи, наличие детей или церемония венчания/любой другой сходный обряд. Будем считать женитьбой любое сожительство, видимо, всё-таки возможное в физическом плане. Связь человека и нечеловека - кочующий мотив, который есть в любом фольклоре.

Например, в скандинавских сказках тролли воруют смертных девушек сплошь и рядом и держат их в качестве жен. Вот, скажем, моя любимая книга, которую, если вы помните, где-то нашла для меня Катри Клинг: www.s-tales.ru/index.php?id=1&story=35&page=1
Чтоб не копаться, вот здесь сразу три истории на эту тему:
www.s-tales.ru/index.php?id=1&story=44&page=1

Агнета и морской король. Тут он женился на ней, родились дети, но потом жена всё-таки сбежала.
skarlett-br.livejournal.com/8618.html

Одна из вариаций на тему аленького цветочка - тоже, похоже, кочующий мотив:
en.wikipedia.org/wiki/White-Bear-King-Valemon ыыы, там картинка Киттельсена справа))

Итак, согласно фольклору, фейри нематериально-материальны; их мир периодически пересекается с нашим миром, происходит проникновение как отсюда туда (украденные девушки и дети, реже - мужчины), так и оттуда сюда (те же подменыши, или хюльдра и селки (шотландская морская фейри), которых можно заставить навсегда остаться в мире людей, просто-напросто окончательно превратив в человека).

Так какова мотивация? Зачем всё? Генный материал? Одиночество? (та же хюльдра, судя по её слабости к танцулькам, ищет контактов с людьми именно с целью найти себе пару) Способ сбора душ?

Я послушала бы, кто что скажет на эту тему))

@темы: (с) - мои тексты и переводы

19:28 

Женщина в Лексусе
Итак, мы с Aegren Waeise сняли что-то вроде куклорассказки)) Не судите строга, эта мой первый фанфег

В роли Буратино - Ульрих, чОрная кукла, лаборант Чумы, первого всадника Апокалипсиса.

В ролях: крысы Шушеры - мышь-мяч)) Оо ; Кота Базилио - костёльская кошка с неизвестным именем; Лисы Алисы - охотничий трофей, тоже безымянный.


 

@темы: Штучки, (с) - мои тексты и переводы

15:03 

Женщина в Лексусе
***внезапно оживившись*** А давайте поговорим о литературе, а?))

Только что спохватилась: ведь в больнице я в кои-то веки прочла несколько книг. Ладно-ладно, книг было почти четыре, и две из них были читаны мною раньше - книги "из эпохи до". Их мне принесли из дома, когда выяснилось, что книги "из эпохи после" у меня не идут от слова совсем.

В больнице в холле стоял книжный шкаф, где любой желающий мог взять что-нибудь на скоротать вечерок - от Кафки и до старых номеров Плейбоя)) Промаявшись дурью первые сутки и прикончив последнюю сигарету, я решила, что пора освежить в памяти алфавит, благо на глаза мне попался "Ночной дозор", в своё время, конечно, мной благополучно проигнорированный.

Как выяснилось - и слава Богу.

Возможно, там есть какая-то философия - не знаю, я едва осилила половину. Идея там есть, это бесспорно. Но идея есть и в самом стрёмном фанфике; она есть почти везде, за исключением, пожалуй, ПВП. Но реализация... даже не знаю, что сказать.

Для начала я подумала, что я вообще читаю немного не то. На вопрос соседки по палате я уверенно ответила, что ничего не могу сказать о самой книжке, потому что мне попался только сценарий. В пользу этой версии говорило всё, вплоть до количества печатных знаков. Каково же было моё удивление, когда выяснилось, что это и есть сам Дозор.

Сказать, что я была удивлена - это ничего не сказать. Минимализм и отсутствие словесных финтифлюшек - это здорово, я сама обеими руками за, но не до такой же степени, ей-Богу. На мой взгляд, это какой-то суперминимализм, когда нет ни характеров, ни описаний, полный простор для фантазии, думай, что хочешь: если бы я не смотрела фильм и не жила в Москве, то я фиг бы представила персонажей и собственно сам фон, где происходит действие. Опять-таки меня поразило почти полное отсутствие синонимов и качественных характеристик. "Антон сказал", "Ольга встала со стула". "Антон вышел". "Ночь", "Улица". "Фонарь". И так далее всю книжку. Не, други, конечно, было бы не в пример хуже, если бы там обнаружились блондины и брюнеты, но тут имхо другая крайность: текст-действие, текст-набор алгоритмов а-ля раскадровка.

Таким образом, первая попытка приобщиться к прекрасному с треском провалилась.

Попыткой номер два стали "Сволочи", которых, кстати говоря, я не так давно видела в виде фильма.

Итак, книга из 125 страниц крупным шрифтом... и снова текст-раскадровка. Сценарий. К слову, тут у автора хоть характеры в наличии, хотя бы представить можно, что и как происходит, даже если не видел фильма.

Я закрыла книгу и задалась вопросом - может быть, в то время (примерно 10 лет назад, да?) была мода на вот так вот построенные тексты?

Я ничего не имею против сценариев. И знаете, сценарии Булгакова перечитывала по нескольку раз. Видимо, текст, обозначенный или, фиг с ним, даже не обозначенный, как сценарий, делает харАктерным и живым всё-таки отнюдь не "сценарное" построение...

Или нет - может быть, я и правда чо-то не то читала? Вот это вот - бестселлеры?! Может, это происки врагов и мне и впрямь попались какие-то левые книжки? Или причина, по которой бестселлеры стали бестселлерами - именно вот эта самая простота текста, который способна, видимо, воспринять куда как бОльшая аудитория? Загадка...

@темы: Книги, (с) - мои тексты и переводы

22:02 

The Hermit, перевод :)

Женщина в Лексусе
Поисковая фраза, по которой сегодня кто-то любознательный нашёл мой дневник: "что означает she is a bonnie lass".

Как же-как же, помню, было такое)) Мультитран тебе в помощь, чувак - впрочем, как и мне))

***со скрежетом разгоняет в голове шестерёнки, заржавевшие от анаболегов***

Итаг, вот и он, больной зуб пиривот.

The Hermit или ПесТня про отшельника и чудодейственную силу молитвы))

A hermit once lived in a beautiful dell,
And it is no legend, this story I tell,
So my father declared, who knew him quite well,
The hermit.

Дальше на англе и пиривот

Оригинал тут www.traditionalmusic.co.uk/bawdy-songs/004479.H...

Хотела бы сделать более ржачно, пусть и менее дословно, но уж как вышло :)
Ещё жалко, что к ней музыка неизвестна.

@темы: (с) - мои тексты и переводы

22:27 

Женщина в Лексусе
Вчера мне вдруг вспомнилась книга "Цветы для Элджернона"... Я долго думала, вешать ли этот пост - и решила, что не стОит. Наверное, в большей степени, как всегда, боялась сглазить.

А сегодня шеф выдал мне на руки разрядную книжку

Я пораскинула мозгами - и решила: стОит.

*****************

Почему и для чего я писала? Потому что не могла не сказать, но только завуалированно, потому что должна была выплеснуть. Потому что в один прекрасный момент наконец-то прекратила выживать и начала жить, приведя мысли в порядок, но каждой клеточкой тела живя прошлым адреналином. Потому что где-то ностальгировала по той "реке, в которую не войти дважды"...

И вот оказалось, что войти.

Герой "Цветов для Элджернона" не имел возможности выбирать: остаться ему умным или снова стать глупым - в то время как у меня такая возможность есть. И я выберу второе.

Можно писать _про_ Ковальчик. Но вернувшись/превратившись в Ковальчик, вряд ли можно написать хоть что-то.

И, да - я выбираю второе, живя сегодняшним днём и реальным миром. Тогда как кто-то на моём месте, наверное, предпочёл бы уже рождённые и ещё только готовые родиться придуманные миры, одновременно более сложные и более простые, потому что куда более безопасные.

Какой-то прямо прощальный пост вышел))

Кому как не мне знать, как быстро пролетает время и sic transit gloria mundi как всё преходяще. Если ты прекратил писать, и даже осмысленные посты появляются всё реже и реже, то тебя очень скоро забывают. И я не собираюсь высасывать из пальца абы что, чтобы этого не произошло. Я выбираю второе, потому что иначе зачем всё это?
Всё хорошо, я здесь, я счастлива.
Правда, мне самой интересно - напишу ли я когда-нибудь что-то ещё?


А ещё сегодня мы купили Додо на ДР "записную книжку ведьмы", а мне - просто так))) - два магнита, один - с рыцарем и прекрасной дамой, похожей на Дорин))))

@темы: (с) - мои тексты и переводы

16:13 

Женщина в Лексусе
Короче, чего там на Триммере-то - а то я как-то об этом не пишу от слова совсем, ибо в голове уже иные высоты - ну, и лубофф)) С финалом я пролетела в этот раз - да и фиг с ним, цель-то уже другая была, никому ничего доказывать не надо))

Триммера в этот раз была на удивление мирная, единственный холивар отгремел ещё до начала преноминации. Вот всё, что по мне было - для памяти))
От DeadlyArrow zhurnal.lib.ru/s/smertelxnaja_s/t2010.shtml
От Анны Инской zhurnal.lib.ru/i/inskaja_a/staja.shtml
От Котенко АА zhurnal.lib.ru/a/alowa_eleonora_aleksandrowna/t...
От Матюхина zhurnal.lib.ru/m/matjuhin_a_a/kritikawnekonkurs...
От Рихтер zhurnal.lib.ru/g/gala_r/poetustoronu.shtml

Тут другое привалило, откуда не ждали. Оо. В этом году меня номинируют на соискание литературной премии им.Чехова. "За творческую целеустремленность и индивидуальность, за вклад в сохранение литературы". О как.

Вчера несколько часов сочиняла свою биографию: так, чтоб и не соврать - и не сказать. Оо. О_О

@темы: (с) - мои тексты и переводы

16:10 

Женщина в Лексусе
04.11.2010 в 11:11
Пишет Ассиди:

Флэшмоб о фотках
1. Вы подаёте признаки жизни в комментах.
2. Я выбираю любую фотографию/картинку у вас в дневнике и прошу рассказать про неё что-то интересное и познавательное.
3. Вы постите рассказ с фотографией в своём дневнике с публикацией условий игры.
URL записи


Мне, конечно же, достался Ульрих и болото))



Это было прошедшим летом. Было жарко, как в Африке, правда, Ульрих приехал с маленького тропического острова в южных морях, и, похоже, для него погода стала приятной неожиданностью. А для меня приятной неожиданностю стали эти белые кувшинки, которые до того я видела только в кино)) По такому случаю было решено, что Ульрих изобразит Буратино.
Путь до кувшинок оказался на редкость тернист: я минут двадцать пёрлась через сплошные водоросли; слава Богу, там плавала доска и Ульриха было, где пристроить. Я снимала его двумя фотиками - телефоном и "Соней", от которой у меня нет шнура - их по очереди подавал мне с берега чел по имени Миша и при этом демонстрировал чудеса акробатики. Я всё время боялась, что Ульрих навернётся с этой доски - пока, наконец, мишина жена Наташа не подплыла сбоку и не стала её держать, так что чувак отделался мокрой жопой и шмотом, испачканном в ряске.
Классное было лето, и это был один из самых лучших дней))

Это если в телеграфном стиле))

Ниже - прогон, который я уже постила - и небольшое продолжение прогона - другими словами, начало третьей серии трудовых будней Всадников Апокалипсиса. ))

Прогон
Продолжение прогона))

@темы: Штучки, (с) - мои тексты и переводы

01:16 

Lady Isabel and the Elf Knight

Женщина в Лексусе
02.09. Поднимаю. Вроде перевела полностью про леди Изабель и маньяка:) Текст использую в "Стае-2".
Вторая половина текста оказалась отдельной историей про хитрого попугая, который выкружил себе новую клетку, потому что не выдал сбёгшую девицу, внезапно вернувшуюся посреди ночи))) Как я поняла, прочитав по диагонали другие тексты и послушав объяснение Баньши, попугай фигурирует в качестве персонажа не только в этой песне.
"Я поэт, зовусь я Цветик, от меня вам всем приветик". ))))))


Вариация 4E: Lady Isabel and the Elf Knight
Источник - тут www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch004.htm

AN outlandish knight came from the north lands,
And he came a-wooing to me;
He told me he’d take me unto the north lands,
And there he would marry me.

Дальше на англе и пиривот))
запись создана: 14.04.2010 в 22:30

@темы: (с) - мои тексты и переводы

19:37 

Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:46 

Немного по матчасти.

Женщина в Лексусе
Пишет Rozhki:
02.08.2010 в 23:21

В том-то и проблема. Либо человек - проф. спортсмен и не имеет времени ни на что кроме тренировок, либо - не спортсмен и не имеет шанса заняться своим телом (салоны со спа и фитнес-центры для 5% богатых, бегать негде, плавать негде). В Москве очень мало бассейнов и публика там специфическая, а в Европе не надо быть олигархом или спортсменом, чтобы играть в большой теннис, ездить верхом и т. д. Выбора "умная или красивая" быть не должно. Почему бы ни признать, что у человека есть и дух, и тело? И все это богатство требует ухода и развития. :)

URL комментария

В результате одной дискуссии я с удивлением обнаружила, что люди слабо представляют себе ситуацию со спортом на сегодняшний день и вот в этой конкретной стране. Очень многим кажется, что спорт требует нереальных капиталовложений, не говоря уже о времени и куче других факторов, в то время как спорт – это, прежде всего, труд. Что ж, настало время написать пост про спорт.

читать дальше

@темы: Спорт, (с) - мои тексты и переводы

04:30 

Женщина в Лексусе
Мы все ходим купаться в одно место. Все соседи – вежливые, добродушные люди, с которыми завязывается ненавязчивое приятное знакомство. Но... Но, итить, я же слышу: интонации, построение фраз, манера говорить. Крошечные чёрточки, складывающиеся, словно паззл, в единую картинку, которую подсознание воспринимает задолго до того, как сознание просыпается и восклицает: "эй, мать, да ведь это не кто-то совсем уж левый". И, да – снова рыбак рыбака видит издалека. Нас притягивает друг к другу словно магнитом – или все мы хоть сколько-то телепаты? Я в сотый по счёту раз не просто так даю свой номер телефона))

читать дальше

@темы: (с) - мои тексты и переводы, Люди IRL

18:47 

Доступ к записи ограничен

Женщина в Лексусе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

The Chronicles Of Azkaban

главная