Сюрреализм и я...я и сюрреализм...

Наши дома начали-таки сносить. И теперь от меня в двух шагах этот сюровый глюк. Мир вокруг меня меняется, а мне почему-то уже наплевать. Стоять и бояться - Дневной Дозор - всем, на хер, выйти из сумрака!



Lukretsia Borgia, я так понимаю, привет соратникам? D.E. for ever? У тебя в дневнике есть очень хороший арт, потому что как посмотришь иной раз, чё людЯм нравится - жуть берёт.

AHTUNG: сюда комменты и тухлые помидоры к 2-й части "По ту сторону стаи", типа "Ой, чёй-то у неё с головой" - "Мама, это я" - "Нет, мама - это я"... Блин, так ведь мама - это в натуре я!?..????

---

Очень херово мне. Вот просто, блять, херово. Хоть бы кто-нибудь написал и хотя бы обругал меня матом.

Сутки спустя:Господи, если сегодня так же накроет, то я не знаю, что я буду делать. Вчера накушалась успокоительных. Запись стирать не буду - это, блин, жизнь.

---

Что ж за фигня такая у меня с головой?

Вот хоть ты тресни, не могу перестроиться ни на что другое. МоскЪ мой меня уже заколебал. Роман ужасов какой-то выходит дальше, и всё тут! Ничего не могу больше делать - хотела видео сделать по одной идейке - ни хрена. Фанфики, думаю, дай почитаю - опять ни хрена. Это что - шизофрения?

Ах, да, вот ещё инфа для размышления http://cyber-crimes.ru/forum/viewtopic.php?t=5017

ЗЫ №1: Klea, привет! Написала уже почти всё, сутки шлёпала проду, одна развязка осталась.)), но такое гестапо - мать моя ведьма! Откуда чё взялось?!

ЗЫ №2: я вот удивляюсь, почему мне по умылу и аське до фига народу откомментили, а в дневе - хренушки напишут. Жалко, да?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ...

Я НЕ У-МЕ-Ю делать клипы. Пока не умею. Пока это прерогатива Отца. Зато вот такую лабуду - сколько угодно. Я чё-то перемудрила с кодеками, но вашему вниманию представляется моё хулиганство с 3D. Будет висеть в эпиграфе, потому как в дугу.

Официальный телеканал Министерства Магии показывает:

---

Отец наваял второй вариант "Сонной Лощины".Мне лично не особо.Но я говорю предвзято,потому что мне эта песня не нравится.Правда,вариант не окончательный,потому что у него там вышла какая-то мутотень с DivX,но переделывать у него вряд ли руки дойдут.Пусть висит поэтому то,что есть на данный момент.

@темы: Музыка

---

YES,YES,YES!!!

МЫ ЕЁ ВСЁ-ТАКИ СЛОМАЛИ! МОЯ ПРЫГАЕТ И ПЛЯШЕТ!

---

Запись для Нат.Ф-й

Записываю подробно свои мысли о том, о чём мы с тобой говорили тогда - о религии. Ты ещё сказала, что я рассуждаю, глядя на всё это через призму свежих впечатлений, но уж годы прошли, а моё мнение не меняется, стало быть, нет никакой призмы...

Я помню, несколько лет назад на Пасху я посмотрела по телеку мультик про Моисея и про исход евреев из Египта. Там есть один момент, который поразил меня ло глубины души. Моисей приходит к фараону и просит его дать им всем уйти, фараон отказывает, на что Моисей говорит, что в таком случае ночью будут умерщвлены все первенцы в семьях египтян. В результате так и происходит, и после этого евреи уходят.

Так что же получается? Божественной силой были убиты дети - пусть дети другого народа, который верил в Гора и Анубиса, но это были дети! И что получается, что всё зашибись? Даже во имя свободы иудейского народа. Я думаю, что любой человек, даже убийца, знает, что ничто не стоит слезы ребёнка, не говоря уже об его жизни. И как тогда можно говорить, что Бог добр и справедлив?

С этими мыслями я всё больше убеждаюсь, что христианство не для меня.

Мы говорили об этом с Катей - и она и её муж - знатоки в таких вещах - и даже она не нашлась, что возразить. Только сказала, что, по ходу, Библия полна всяческих жестокостей. То есть противоречий. Ещё она сказала, что эта история из Старого Завета, т.е. до того, как пришёл Христос и стал проповедовать "не убий" и прочее. Но Моисей-то тоже не сам придумал для фараона всю эту дрянь - ему сказал сделать так Бог.

В общем, я так понимаю, что триединство - это тоже всё фуфло: получается, что Бог-отец - тот ещё крендель, а вот Христос - то, что надо, как я и думала. Насчёт Святого Духа пока не знаю.

Ещё Катя говорит, что не стоит воспринимать всё буквально; например, волны моря не могли расступиться и т.д., это всего лишь аллегория. Но смерть детей - это смерть детей, с чем ты тут аналогий не проводи. Из песни слов не выкинешь. Что значит - там Старый Завет, а тут Новый Завет?? Это что - разные религии что ли? Или что же получается - давайте сделаем вид, что этого просто не было? Типа, как если бы в войне победили фашисты, а через 50 лет всех бы начали заставлять думать, что не было никакого холокоста, что Освенцим и Треблинка - это фигня на постном масле, и вообще вроде бы было, но вроде как и нет...

Помню, с папой мы обсудили это, и он сказал, что тоже думает, что тут какое-то дерьмо. Мама же и говорить не стала на эту тему. Как и большинство знакомых верующих. Им не надо объяснений - они просто верят и всё, не желая вступать в объяснения и споры. Особенно, когда им нечего возразить. Может быть, они считают это грехом?

А мне позарез требовалось обсудить это. Знаешь, бывает, кажется, что просто лопнешь, если не получишь ответ на вопрос.

В данном случае меня не интересует трактовка этой притчи. Мне хочется знать, зачем втирать то, что на самом деле, похоже, выглядит несколько иначе?

Именно поэтому я тяготею к язычеству, где не было отрицания тёмного божества - его так же уважали и так же приносили ему жертвы. Нет плохого и хорошего, есть два противоположных, каждый отвечает за своё. И оба нужны, оба "на своём месте" в схеме мироздания.

Мало того, как я уже писала ранее, мой опыт общения с "истинными христианами" был очень печален. Ничего, кроме зла - пусть в житейском понимании этого слова, я от них не видела. Хотя сами они думали абсолютно искренне, что творят добро. Так же думали и инквизиторы, волоча на костёр очередную жертву; и господа Шпренгер и Инститорис, сочиняя свой "Молот ведьм"... и моя тётя, от которой собственная дочь сбежала ни много ни мало в Америку, а дядя - к другим женщинам... и брат моего мужа, которого Отец и я прокляли всеми возможными проклятьями... и много кто ещё.

Я думаю, что после смерти нас всех ждёт то, во что мы верим. Тогда меня ждёт один из костров Вальхаллы, еда, питьё и компания. А если это не так, тогда... тогда страшно)))... плохо, наверное, в Аду, ибо я сомневаюсь, что попаду куда-то ещё. На моей совести грехов, как ни странно, больше, чем у Отца...

Не думай, конечно, что я живу и парю себе и другим мозги всем этим. Я вообще не часто об этом думаю. Но когда у меня чётко оформляется мысль и формируется мнение - я его где-нибудь излагаю - вот как сейчас. Может быть, всё, что я тут понаписала, вообще полнейшая чушь, тем более, что соображений по этому поводу у меня гораздо больше, поэтому и получилось так сумбурно. Возможно, позднее допишу ещё.

Кстати, о язычестве. Христианство существует всего 2000 лет. А сколько лет, точнее, тысячелетий, сушествует человеческая цивилизация? И кто сказал, что христианство - это апофеоз? В том смысле, что самая продвинутая, гуманная, правильная и т.д. из всех, существующех доныне религий?

Вот: правда, о древнерусском. Это видеоальбом одного знакомого, который также не принимает христианство, как аксиому, скорее, наоборот.

http://video.mail.ru/mail/nashkonek/5/

Что касается Отца, он говорит: "Я не хочу быть рабом божьим".

Второй день паримся с прогой голландской BluffTitler DX9, она, зараза, демо-версия, а ключей нет нигде. Прога очень прикольная и очень нужная. 3Д-графика.

---

Мои ночные приколки

Монтировала одну из страниц с линками и в Вёршал Даб сделала картинку,называется Symantec AntiVirus.Ну почему я не дружу с Фотошопом?Ну почему О.В. вообще его стёр???

---

Отец Ветров закончил "Сонную Лощину"

Это "Сонная Лощина"-1,называется "Ночь перед Рождеством" по названию песни.Будет ещё "Сонная Лощина"-2, тоже на "Сектор Газа". А пока - спешите видеть! ЗЫ: Надпись в конце - в качестве прикола,то есть Чёрной Метки)))))

@темы: Музыка

---

Вот это уже что-то слишком оригинальное! Только представьте себе: Поттер бежит, держа в руке 9-ти миллиметровый ствол, только что кого-то пришил и в этот момент сталкивается с Люциусом... Представили? Так заканчивается первая глава. Сейчас пойду читать дальше. http://www.fanfiction.net/s/1219970/1/

---

Ура!Достала,вернее "сделала" наконец Мельницевскую,точнее,Хелависевскую Амортенцию!

Сегодня с помощью четырёх(!)прог отделила звуковую дорожку из поттеровского клипа "Amortentia" и перевела её в МП-3 формат - и теперь могу засунуть её в свой мобильник! Мне кто-нибудь может сказать, ПОЧЕМУ в софт-клубе мейл.ру половина прог ЗАРАЖЁННЫЕ троянами и прочей дрянью? Конвертеры в частности, когда они нам так нужны! Неужели там никто ничего не проверяет, ведь проверка одной проги занимает не более 3 минут! Неужели админам пофигу репутация своих проектов?!

---

Я в шоке - по-моему, у меня получается фем-слэш, пусть и не графический. Какой ужас! Нет, только не в этой жизни! Не знаю, куда это засунуть, чтобы Отец, не дай Бог, не прочитал. Он видит, что я что-то опять пишу, и, зная его, можно с уверенностью сказать, что, как только я засну, он перероет весь комп в поисках этого что-то.

---

Неожиданное

Никогда бы не подумала, что буду писать что-то по этому фандому, но сегодня ночью я ыскочила, схватила бумагу и ручку и стала записывать. Ковырялась всё утро, и под конец мне прям не по себе стало. Так всегда бывает, когда действительно вживаешься в сюжет (то бишь, переживаешь заново). Получается вроде хорошо, хотя я и не спец по прозе. Но ТАКОЙ мра-а-ак... Не знаю, чем всё это закончится.

6 октября 2009г. День, точнее, ночь рождения меня, как "русского пейсателя".

---

Вчера читала дневник malfaiteur.

Как, наверное, это здорово - я о мире искусства вообще. Душой быть там, целиком отдавать себя чему-то такому...

Я вспомнила 1992-93, и каково же было моё удивление, когда, год проучившись в институте, я осознала, что являюсь технарём до мозга костей! А я ведь не думала, что вообще смогу там учиться! Если честно, я не совсем понимаю и сейчас, как можно совмещать всё то, что получается совмещать у меня - и в голове и в жизни.

Я раньше думала, что по своим привычкам только F.N. похож на Шерлока Холмса, а сейчас до меня дошло, что и я тоже, просто F.N. умнее меня и он мужчина (то есть не имеет чисто женских обязанностей и той части жизни, которая с ними связана) - вот и всё различие. Иначе почему для того, чтобы расслабиться, мы говорим с ним про какой-нибудь коэффициэнт турбулентности при рассчёте теплоизоляции? (*хохочу*... этой проблемой я его озадачила месяц назад опять же в 4 утра... он уже засыпал... но проснулся) Иначе почему для того, чтобы подумать, я играю на скрипке? Или на пианино, когда ногти, чёрт их дери, совсем уж длинные? Иначе почему, когда перед ним нет очередной технической проблемы, он нюхает кокаин? (про себя не пишу - я не люблю кокаин) Почему, работая перфоратором, или присобачивая какой-нибудь плинтус (ну, хозяйственные мелочи - они были,есть и будут), я сочиняю стихи?

И почему, чёрт возьми, я задаю все эти "почему"?

******************************************************************

Вдруг живо вспомнила вчера тот маленький... оркестр, ансамбль(?)..., который я собрала после окончания средней школы, в 1992. Нам было так... тепло вместе. Даже не знаю, почему. Люди совершенно разных характеров, шедшие совершенно разными путями... Нам никогда не быть уже вместе - всё течёт, всё изменяется. А я не прочь была бы, если бы нечто подобное повторилось - пусть с другими людьми и другими целями. Для отдыха, для размышлений каких-то, в конце концов. Вчера спросила на всякий случай у malfaiteur через дневник, не играет ли она на чём-нибудь - пишет, что нет. Наверное, надо при случае интересоваться этим (хотя мой круг общения настолько мал, что смешно говорить об этом). Меня сейчас, пожалуй, очень заинтересовал бы фолк-рок. ***Flash-Back***Тут же вспомнила Ксюшу из высотки (кстати, не с её ли лёгкой руки мои строчки вертятся в какой-то попсовой, блин, песне?) и Алика.... а вдруг эти проекты, мои же, по сути, проекты, не были бы обречены на забвение, фактически не начавшись?! Вдруг что-нибудь да вышло бы из этого? Ведь когда ты имеешь свои собственные тексты и музыку, задача только в том, чтобы найти людей, которых прёт от того же самого - и такие люди были! Ну почему, почему я была такая НЕ упорная, когда дело касалось этого? Откуда такая неуверенность в себе... нерасторопность, не... как ещё себя обругать? Почему у меня не хватило упорства именно на это, на то, что идёт от сердца?

Да, тогда были другие проблемы - деньги, работа, одиночество опять же - и я позволила им победить. Вот так сгорает всё... ***End Of Flash-Back***

Господи, сколько забытых чувств выплеснулось... Но нет ни тоски, ни жалости. Что-то есть впереди, а что-то остаётся в зеркале заднего вида...

И ещё вот что я хотела сказать тебе, malfaiteur. Ты пишешь: "... странное-странное-странное ощущение - ведь многие люди не знают и никогда не узнают, что такое танцевать..." Странно, а вернее, страшно, не это: многие люди вообще не приемлют ничего, кроме реала, в самом примитивном смысле.

Привожу пример. Где-то в течении года я общалась с одной девочкой, назовём её О. Было это не так давно, года четыре назад. И вроде бы всё хорошо: человек добрый, лёгкий в общении (а ведь это не так часто встретишь), буквально с первых минут знакомства понравились друг другу, потом болтать стали подолгу. И вот я замечаю такую вещь: стоит отойти хоть на пол-шага от реала, и всё, теряется что-то. Да, она выслушает вежливо, но понимаешь, что ей всё до лампочки. Она за всю жизнь, наверное, и пары книг не прочла, как выяснилось. Она почти не смотрит даже телевизор. Она не интересуется ничем. Под словом "интересуется" я подразумеваю, что в моём понимании человек должен иметь хотя бы одну приморочку: хотя бы переться от какой-то группы, книги, фильма и т.д. Это минимум. Далее идут в моей градации области науки, техники, литературы, музыки и т.д., в которых человек волокёт, этим интересуется и занимается, пусть даже просто как потребитель, то есть ничего не создавая сам. И уже высшая ступень - в чём-то(если не во многом) разбираться и заниматься созиданием.

В случае же с моей приятельницей О. - НИ-ЧЕ-ГО. Ноль. Ровное отношение ко всему. Ты спросишь, о чём я могла с ней болтать, да ещё подолгу? Ну, бытовые темы какие-то, общие знакомые, какие-то воспоминания прошлых лет... много чего можно перечислить. А если ко всему прочему в то время волей обстоятельств со мной рядом не было Отца Ветров, то становится многое понятно. Ощущение одиночества, то, что многого нельзя было никому рассказать, а даже если и расскажешь, мало кто поймёт... Человек не может быть всегда один, тем более, в экстремальной ситуации, которая длится не день и не два. И, заметь, я не называю её подругой - для меня слово друг значит очень многое. (конечно, это и не значит, что в своём понимании дружбы я отталкиваюсь только от степени интеллекта; тут много факторов играют - и честь, и верность... но я, по-моему, об этом уже писала, так что не буду повторяться)

Нет, мы не поссорились, сейчас периодически - раз в полгода - созваниваемся ("как дела?" - "пока не родила"), коротенько обмениваемся новостями, но кроме этого говорить нам, по сути, не о чем. Ведь не будешь же втирать что-либо человеку, зная, что всё уходит в пустоту? И с тех пор я придерживаюсь позиции: Богу - Богово, кесарю - кесарево. В том смысле, что с одними людьми можно говорить обо всём, а с другими ровно - от и до - вот знаешь, что до сюда он поймёт, а дальше и пытаться не стоит, как ни старайся.

Это не хорошо и не плохо, это просто факт. Она так живёт. Работа, дом, новый приятель, старый приятель, сумочку классную купила, видела того-этого-пятого-десятого, в выходные в кафе ходили, купили новую плиту, племянница в восьмой класс пошла... и т.д. И не она одна такая, а большинство людей. Но мне с ними не по пути...

---

Прочитала 4 главы из 8 - юмор хороший

http://www.fanfiction.net/s/2877485/1/

Отец Ветров наваял свой первый ролик - спешите видеть!Название Die Sonne 2 - то есть "Солнышко"...*мерзко хихикает в припадке чёрного юмора*...Рабочее название "Супер avada kedavra"Сделал аж несколько вариантов,забив тем самым весь хард.Скачали Премьер,но он,зараза,на 2000р4 не работает,просит ХР Поэтому надыбали аж целых 5 прог каких-то и вот...

Ах,да - он ещё и над дементорами поглумился - это его любимые герои в ГП

---

Проза

Проза, ориджиналы:

"Крестики-нолики".
Военно-криминальная повесть/экшн/альтернативная реальность.
2 место в финале конкурса крупной прозы "Триммера-2009"
samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/criss-cross.shtml

"Стая". Дарк-фентези/экшн/драма.
samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/whitewolf.shtml

"Стая-2". Фентези. Вряд ли драма))
samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/whitewolf_2.shtml


Из жЫзни Всадников Апокалипсиса. Технофентези (или постмодерн))
1. Технология наступления Конца Света.
www.diary.ru/~SnowstormsMother/p76221904.htm

2. Технология развязывания войн.
www.diary.ru/~SnowstormsMother/p77715118.htm

Очерки:
Как пишутся тексты mom-of-blizzard.livejournal.com/36417.html
Цена иллюзии samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/illusion.shtml
Приключения жёлтого чемоданчика mom-of-blizzard.livejournal.com/35517.html
Секреты кинологии samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/kinolog.shtml
Секрет успеха samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/uspeh.shtml
Что бывает, когда. В помощь начинающему ангстеру
samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/angst1.shtml
Что бывает, когда. Дубль два. Мифы о наркотиках.
samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/angst2.shtml
Александра-Александра, этот город наш с тобою...
mom-of-blizzard.livejournal.com/6738.html
Завтра наступит завтра. Одни любительские стрельбы
mom-of-blizzard.livejournal.com/40171.html
Женщина vs мужчин samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/women.shtml
Знакомство с родителями mom-of-blizzard.livejournal.com/35602.html
Идентификация. Имена и клички mom-of-blizzard.livejournal.com/46287.html
Проблема выбора mom-of-blizzard.livejournal.com/45108.html
Зато всё хорошо mom-of-blizzard.livejournal.com/40729.html
Дороги, которые мы выбираем samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/dorogi.shtml
Et Verbum caro factum est - или Фильтруй базар samlib.ru/w/wojcehowskaja_j/bazar.shtml

Фанфикшен:
Перекрёсток RPF www.snapetales.com/index.php?fic_id=2849
Зелёная Луна ФГ/ЛЛ www.diary.ru/~SnowstormsMother/p22055375.htm
Дверь в лето www.snapetales.com/index.php?fic_id=2850
Крестики-нолики RPF а начиналось всё с 14-ти страниц... www.snapetales.com/index.php?fic_id=3158
Через тернии к звёздам RPF www.snapetales.com/index.php?fic_id=10169

@темы: (с) - мои тексты и переводы

---

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ...ВЕРНЕЕ,УТРО...

Вчера Катри Клинг выложила окончание "Предсказания". О, Боже! Я даже не ожидала такого чудесного новогоднего подарка! Что могло бы быть лучше? Правда, в середине ночи дайри зависли, и мне пришлось ждать сегодняшнего (вернее, уже вчерашнего) вечера - но, на самом деле, всё к лучшему: лучшей новогодней ночи у меня не было уже много лет.

В 2 или 3 позвонила Л.Н. - она больная осталась дома, а остальные пошли взрывать петарды. Наверное, хотела поболтать, но в это время Отец заорал, что если я буду трындеть по телефону, то он занимает комп. Что я ей могла сказать, при всём при том, что передо мной на экране было недочитанное "Предсказание"? Догадайтесь с трёх раз - правду, конечно. По-моему, она обиделась... Жалко. Но мне, если честно, надоело "сглаживать углы". Это касается не только её. Вернее, даже не столько её, как других. (Л.Н. к чести её будет сказано, человек, меня ни коим образом не напрягающий, поскольку имеет свою полноценную жизнь и верное представление о моей жизни - по крайней мере, я на это надеюсь). Я сейчас подумала о Кате. Я ведь не помирилась с ней. И, что самое интересное, не хочу этого делать. Если честно, со мной такое впервые в жизни.

Вспомнила один разговор: последний раз, когда я видела Элю, она сказала, что происходит что-то странное в этом году - рвутся какие-то связи, казалось бы, устоявшиеся, посылаются к чёрту давно знакомые люди... и что всё это не спроста. На кармическом уровне (кажется, так она выразилась). Итог таков - эти связи, люди... и т.д. не нужны. Жизнь идёт дальше, делает новый виток - и там им места нет. "Не парься о своей Кате, - посоветовала она, - если ей суждено идти с тобой дальше, то вы помиритесь. Ты этого захочешь, так или иначе"... Но этого не происходит.

В завершение ночи перевожу Growing Up Malfoy http://www.fanfiction.net/s/2637012/1/ мне показалось, должно быть похоже на так и не дописанный "Семейные ценности Малфоев" (очень жаль, т.к. фик чудесный; правда, я не до конца ещё облазила "зелёный форум", быть может, всё же есть там хоть какая-то прода... Дело в том, что что-то не читается мне. Мало очень стоящего. Куда не ткни - розовые сопли на голубом заборе.)

Беспокоит меня одна вещь - давно уже, несколько месяцев кряду сидит она у меня в мозгу. Мне, честно говоря, было немного не по себе не то что писать, а даже думать об этом. Я вспоминаю события начала апреля 1998 года, и тот приказ. Нет, я не задаюсь вопросом "что было бы, если бы" - всё случилось так, как случилось, и к лучшему - на ТОТ момент.

Но снова, впервые за 8 лет, ко мне вернулась навязчивая идея. F.N. сразу понял, о чём я, когда я сказала ему об этом. С полуслова. Я не могу сказать больше никому. Потому что вряд ли кто ещё обладает таким... извращённым умом, чтобы понять это.... удовольствие... И уж точно никто не посчитает это нормальным. Ни в каком качестве, а, тем более, удовольствия.

Я очень хотела бы снова расспросить его о том, что он чувствует. Подробно, как тогда, ночью, весной 1998, когда мы лежали в постели, и я всё-таки решилась спросить его об этом, и он, к моему удивлению, ответил. Мне просто необходим сейчас такой разговор, личный, tet-a-tet. Может, это поможет мне? Потому что мне нужно, чтобы кто-то живыми словами, будучи рядом (а не интерактивно) поговорил со мной об этом.

Я словно схожу с ума. Я вижу такие сны и не испытываю ничего, кроме удовольствия, но сны оставляют после себя напряжение, оно, словно похмелье, давит на мозги.

Я давно забыла думать о чувстве вины. Зачем мучится из-за того, что только гуляет в моих мыслях, не будучи воплощено сейчас в жизнь? F.N. сказал на полном серьёзе: "Ну что ты, всё нормально. Не парься."

Я не знаю, что делать. Потому что это превратилось в мою мечту...