Женщина в Лексусе
Возник вопрос - и, так сказать, есть маза провести опрос населения: в какой эквивалент вы переводите деньги, если при вас озвучивается некая энная сумма?))
Например, вы идёте по улицесраным зимним вечером погожим летним утром и встречаете знакомого чела под условным погонялом "Некто". Происходит следующий диалог:
Некто: Я купил... эээ... нечто...на бОльшее у меня фантазии не хватило
Вы: Да ты что? Отлично, чувак! Сколько стОит?
Некто: 500 рублей.
Вы: Ух ты!
Ваши мозги: - Хм... Это ж будет целых... (вариант в комменты))
К примеру:
Мои мозги: - читать дальше
UPD: и снова ядерный рассвет))
Например, вы идёте по улице
Некто: Я купил... эээ... нечто...
Вы: Да ты что? Отлично, чувак! Сколько стОит?
Некто: 500 рублей.
Вы: Ух ты!
Ваши мозги: - Хм... Это ж будет целых... (вариант в комменты))
К примеру:
Мои мозги: - читать дальше
UPD: и снова ядерный рассвет))
Да у меня ваще чота моск на нем повернулся конкретно.
Да нифига
А вот у меня всё-таки на еде, по зрелом размышлении...
На этом болоте жЫвёт страшный людоед...Ужос))
Мегаке
адавр ты наш, кушай хорошо и не болей!а про 1/3 половины веса я сначала хотела спросить, потом решила сначала прочитать все комменты - вдруг кто-то уже спросил, а тут я как медленный газ, а потом просто забыла, что хотела спросить... Сейчас подумала как следует - это, наверно, что-то из спортивного питания, нэ?
E.S., ничего себе у тебя сила воли! Ты молодец! Завидую и апплодирую!
У меня с едой сложные отношения) Я даю семейству энную сумму в месяц и дальше в основном беру еду в холодильнике
Juliete2000, *объясняет занудным голосом* ))
Экскурс в криминальную феню России:
"вес" - единица измерения всякой бяки, если она в порошке. По идее, это должен быть весовой грамм, но, т.к. штука дорогая и до кучи часто проходит через десять посредников, то на каждом этапе собственно вещества там становится или просто меньше, или оно до кучи бодяжится какой-нибудь шляпой типа сахара, чтоб создать видимость прежнего объёма. По той же причине (что дорого) даже более часто используется выражение "полвеса" - соответственно, половина весового грамма. Соотв., 1/3 - шестая часть грамма.
Не спросили, потому что, мб., я это где-то пишу. В "Крестиках-ноликах" сплошняком страшные истории со дна большого города, так что, может, и это там есть, не помню уже.
Кроме долларов и евро, - ну, и этой шняги, - когда-то котировалась валюта "бутылка водки" под кодовой кликухой "чебуршка" или "колокольчик". В деревне, где у нас дом, так до сих пор даже вроде))
marion, у меня родители тоже за едой ходят, но мне удобнее, потому что я бываю в местах, где дешёвые магазины с большим ассортиментом _свежих_ (что немаловажно) продуктов. Где я щас живу, хрен разгуляешься, т.к. накрутка "за район" ((((
А ты на Рублевке, да? Я просто не в курсе насчет местной дороговизны.
А вот маршрутка, кстати, у вас дешевше
Вот, кстати, оффтопом подумала, что могла бы не в книжках, а в стоимости еды-не-дома мерить. То есть я знаю, сколько где стоит поесть еды в Питере - можно было бы посчитать это относительно тех 500 рублей
Если смотреть по отдельным продуктам, то вроде немного накручивают. Но если сплюсовать всю корзину из хотя бы 10, скажем, наименовний - да ещё это каждый день... Короче, нереально такие деньги тратить в порожняк, я лучше из другого района притащу.
А сколько у вас маршрутка? Неужели 30 уже загнули?
Еды-не-дома - да, тоже вариант. Приходится иногда, так что надо знать. Хорошо, что не каждый день, а то я бы умер))
Ну вот увиденные в Москве маршрутки по 20 рублев меня шокировали) У нас 26 и не меньше, например. Муниципальный транспорт или так же, или подешевле, это да.
А что у тебя такое в подписи на немецком?) Расскажи)
В смысле что - вторая часть? Матом. Точнее, сленг какой-то немецкий. А чё, неправильно написано, что ли?))
Хотя, по смыслу там без вопроса. Или ты имеешь ввиду, что Gefallt es nicht, или что умлаут надо заменить типа как дифтонгом?
Соотв., 1/3 - шестая часть грамма.
Я, кстати, почему-то так и подумала, что ты про наркоту
А ибей... он хорош, пока не начинается приступ шопоголизма. факт, что виртуальные деньги тратить проще реальных.
думая, а вдруг у меня таки вскроют счёт и всё спиздят?А, яндекс деньги - с ними я не знакома. С пейпалом проще - он напрямую к кредитке подключен. Хотя с переводом на счет тоже проблем дофига - то автомату мятость купюры не нра, то он ее засасывает не до конца, то ломается, и приходится тащиться черти куда... но чего только для правого дела не сделаешь.
А книжки у нас сейчас столько стоят, что легче убицо, чем покупать( в результате все деньги сразу уходят на карту, и вживую не тратятся ваще.
Наверное, чтоб её завести, тоже геморроя полно, как я понимаю?
Вот с купюрами и в яндекс-деньгах такая же фигня((
Мать, я ж немецкого-то не знаю вапще
Одна моя знакомая перевела это так: "Каждому своё. Не нравится, - тогда пеняй, дескать, на себя" ))
На самом деле последнее предложение что-то типа "иди подрочи", только... эээ... более грубо, "с использованием местных идиоматических выражений".
Каких именно местных, я не знаю, точнее, не помню, кто точно мне это сказал - баварец, берлинец или ишшо кто.
А вообще я чо-та призадумался - чего у меня там старая фраза висит? Я это писала когда-то от балды, чтобы было)) как вызов типа обществу.
Надо чё-нить по-польски присобачить, или просто типа аkа такая-то и такая-то, в польской раскладке))))
Есть, конечно, но моск-то отравлен
Да нет... приходишь-оформляешь. Морока только в банке - 40 минут подписывала какие-то бумаги, чуть рука не отвалилась.
А разве можно яндекс-деньги без карты? Вау, я представляла это тоже как приложение к счету 0_0
Про интернет-деньги: Мать Метели, а почему так долго? Я через терминалы плачу за интернет-библиотеку и за сам интернет, и однажды за игрушку платила, так попав домой минут через 40 после общения с терминалом вижу бабки на соответствущем счете. Так еще вспомни, где я живу...
Вот год назад была такая ситуация - сутки(( С тех пор я туда не клала, необходимости как-то не было.
Может, это от конкретного терминала зависит? Киви, Элекс-нет и т.п.?
Я ни во что не перевожу, а вот мама иногда считает в батонах. Особенно если надо цены в разные времена сравнить.
Когда-то мороженое было 7 копеек и 20 копеек.
Но это более абстрактно, щас уже и копеек-то нет.
Просто как бы для оценки уровня девольвации рубля, скажем так))
БЖД-шники, наверное, переводили бы в части кукол. Рука там, или нога))
marion, а ты (Вы?) не пробовала электронные книги покупать? Если обычный фантастический роман в типографском исполнении стоит минимум 100 рублей, то та же книга, купленная на Литресе, обходится в 25-40. Если где-нибудь в офисе есть возможность на казенной бумаге и картридже распечатать - так вообще рай земной!